沃尔沃研发自行车/汽车防撞警示系统

　　据欧洲媒体Worldcarfans 12月19日报道，沃尔沃对于安全技术的探索从未止步。最近，沃尔沃联合瑞典著名体育用品公司 POC以及爱立信公司，合作开发了一款驾车者和自行车骑行者之间的双向通讯的系统，可以预防车辆撞上行人。

　　这项革新技术将在明年初在拉斯维加斯举行的国际电子消费展上发布。这个系统通过安全帽和智能手机把骑行者的位置传达给汽车驾驶员，在碰撞即将发生之际，向双方发出警告。即使骑行者出现在汽车的盲点位置，这个系统也会发出警告。

　　沃尔沃副总裁兼首席信息官Klas Bendrik评论道，“沃尔沃汽车、POC和爱立信的战略合作对沃尔沃汽车集团实现“零碰撞”目标具有里程碑式的意义。但是现在，对基于云技术的安全系统的不断开发，我们能进一步解决了汽车与自行车之间的盲点问题，从而避免碰撞的发生。”

　　沃尔沃指出，汽车与自行车相撞的事故要比我们所认为的普遍得多。在美国，仅2012年就有726人死于自行车事故。而自行车事故造成的伤害也是一大主要社会问题，在柏林，仅2012年就有4533人因自行车事故受伤。

　　(实习编译：蒋春霞 审稿：刘洋)