据英媒4月26日报道，宝马M760Li xDrive的一则广告被ASA(英国广告标准局)和CAP(英国广告执行局)下令禁止刊登。原因是ASA对广告以速度为宣传点的做法提出了质疑。

　　宝马的这则广告是于2017年早些时候刊登在英国《每日电讯报》上的。ASA对广告的副标题提出了质疑，并指出宝马过度强调了其产品0-100km/h 3.7秒的加速时间和6.6L V12双涡轮增压发动机的细节。

　　而杂志方却对此做出辩护，指出宝马在广告中宣传的最高速度并未超过国家规定的速度限制。相关部门同时还质疑该则广告的措辞，称其纵容车主不负责任地驾驶。宝马认为这是根据ASA允许的 “广告宣传”手法制作的。不过即便这样，该广告也将会被禁止。

　　拥有可以与法拉利FF媲美的0-100km/h 3.7秒的加速时间， M760Li xDrive是迄今为止宝马旗下加速最快的一款汽车。

　　宝马的发言人表示，这款有争议的广告只不过起暂时性的宣传作用，公司并未打算重复使用。并且宝马公司一直坚持保证其广告符合相关规定和标准。

　　(实习编译：朱洁 审稿：刘洋)　　　　　　　　　　　　

分享让更多人看到