福特翼虎Maverick （北美名称为Escape）2004年的销售表现恰如它的名字所蕴含的那样“如虎添翼”，不仅远远超过其它紧凑型SUV，同时也刷新了自己的销售纪录。

    福特翼虎于2000年底推出。在上市的四年时间里，有三年雄踞紧凑型SUV的北美畅销榜首位。2004年福特翼虎北美市场的销量比 Jeep Liberty多16,054辆，比本田CR - V多34,149辆。到12月底，福特翼虎销量达到183,430辆，比往年销量记录多出15,000辆。实际上在2004年11月福特翼虎就已经打破了以往的销售纪录，11月底的当年累计销量已达到169,122辆，而2003年全年为167,678辆。

    美国原装进口的新福特翼虎于2004年10月在中国市场发布，即赢得了市场好评，月销量超过300台，是国内进口SUV销量的佼佼者。由于市场需求量大而一时间进口数量有限，出现了订单排队等候的火热场面。国内汽车专业媒体对于福特翼虎的表现也赞许有嘉，无论从外观，配置，动力性能方面，都远超其它同类车型，是一款性价比极高的紧凑型SUV。

    “福特翼虎自推出以来一直是最畅销的运动型多功能车，”福特汽车（中国）有限公司副总裁钟德仁先生说道。“使福特对SUV的初次买主有了一个有力的切入点。”

    新福特翼虎还首次提供了智能四驱（4WD）系统。令人十分欣赏的是，这种系统可以在行驶条件需要时自动接合，不用驾驶者费心。“他们实际上很喜欢这种自信的驾驶感受，因为智能四驱系统让驾驶者能够全身心地享受驾驶乐趣。” 福特汽车（中国）有限公司副总裁钟德仁说道。